将半岛酒店全球顶级酒店的落客逻辑融入其中，让每一次出入都倍感仪式。以《鎏金雅韵》艺术雕塑致敬20世纪最具影响力的雕塑家-英国大师亨利·摩尔的经典设计。中心水台以整块安哥拉黑石打造，以静水流深的语汇呼应奔腾的珠江水脉，为空间注入绵延不绝的广府魂韵。

门启甲第，步入甲第生活美学馆，入目即见以光影与材质铺陈归家仪式。罗马厅围合排布的罗马柱，源自古希腊最大的带顶商贸与集会场所阿塔罗斯柱廊，其对称格局既延续了古罗马建筑的秩序感，又暗合了东方中轴对称的高规格礼制，将“东韵西境”和谐融汇。

项目采用“以西方骨架为基，以东方手法点睛”的独特设计，在法式园林布局中，以岭南园林的细腻笔触加以构饰。以“十字轴线”对称礼序，串联乾隆多宝盒式“十进空间”，移步异景，让居者在日常中体会到欧洲庄园的仪式感与东方园林的温润感。

法式下午茶厅设计灵感源于19世纪凡尔赛宫贵族沙龙文化，以温柔米粉调诠释鸢尾花下的法国皇室典雅生活。室内水吧台甄选源自米兰红奢石，将中国通草画的东方柔雅与法式宫廷美学的织饰融合于此，营造兼具“东方趣味”与“西式礼仪”的浪漫茶空间。

东方茶室则以一案一画回归文人之境，在静谧雅致的一隅，亲手冲泡一壶功夫茶，茶香氤氲间，言谈也沾染上东方意蕴。以茶艺为仪式，让相聚时光在文化浸润中悠然沉淀。诠释“以茶为媒、以空间为境”的当代雅集精神，于品味中悦见生活美学。

行政酒廊呼应甲第系“藏宝盒”理念，水吧台外侧廊架仿法国巴黎大皇宫，将东方的亭与西方的铁艺工艺相结合，如同嵌入建筑体中的“宝盒”，于仪式空间中涵养社交从容风范，勾勒出一幅从迎宾到深交的完整生活图景。

红酒雪茄吧以深色影木与宝格丽紫壁炉围合出一方精神自留地，提供红酒、雪茄品鉴、储藏等物业服务；室内高尔夫厅借绿意与镜面让运动成为与自然的对话。

近120㎡总裁级米其林式私宴空间，融合非遗雕琢与粤绣光影，演绎宴饮之美。棋牌室通过金丝壁纸与通景画静诉东方智慧。每一处皆是功能与艺术的共生，在私享空间中完成精神的沉淀与升华。

传奇，终有归处。甲第生活美学馆的开放，标志着广州保利·翡丽甲第开启了一种基于稀缺资源、顶尖产品与丰盛体验的鼎豪生活范式，成为定义广州新一代“好房子”的价值符号，让包罗世界的鼎豪甲第生活自此盛绽。

本期供稿：保利置业广东公司